観光地として訪れる多くの人が、ここが元々「いけにえの燃え盛る丘」だったと知らずに記念写真を撮っています。
ハワイ・オアフ島のパンチボウルは、今から約7万5千〜10万年前の火山活動によって形成されたクレーターです。現地の高さは約140メートルで、上空から見ると丸く中が窪んでおり、その形が「パンチ（フルーツジュースなどのミックスドリンク）を作るボウル（大型の器）」に似ていることから、この愛称が定着しました。「パンチボウル」という英語名が文献に初めて登場したのは1823年、ホノルルを訪れたイギリス人宣教師の日誌です。意外と古い名前なのです。
同じオアフ島のダイヤモンドヘッドとほぼ同時期に形成されたこの「兄弟噴火口」ですが、形成の仕組みは共通しています。かつての山頂は海水と接触して水蒸気爆発を起こし、吹き飛んでしまいました。その跡に生まれた窪みが今日のクレーター形状です。
しかし実態は、愛らしい名前のイメージとは大きく異なります。古代ハワイ語でパンチボウルは「プウ・オ・ワイホ・アナ（Puu o waiho ana）」、すなわち「生け贄の穴」と呼ばれていました。カプ（ハワイ伝統の厳格な戒律）を破った罪人や戦争の捕虜はこの丘に集められ、クレーターの縁に設けられた岩の祭壇で焼かれたとされています。つまりここは、長い年月にわたって"聖なる処刑の場"だったということになります。その名残は今も道路名「Puowaina Drive（プオワイナ・ドライブ）」として刻まれています。
陶器が好きな人なら、こうした「器」にまつわる名の由来にも注目してほしいところです。ハワイアンにとってボウル型の器は、単なる食器ではなく儀式や神への供物を盛る神聖なアイテムでした。パンチボウルという地名の「ボウル」も、そのような聖性の延長線上にあると解釈できます。
パシフィックリゾート「パンチボウルの歴史」：クレーター形成から墓地建設までの詳細な歴史が解説されています
パンチボウルのクレーター内部に「国立太平洋記念墓地（National Memorial Cemetery of the Pacific）」が正式開設されたのは1949年1月4日のことです。ワシントンD.C.近郊のアーリントン国立墓地と並んで、アメリカに2つしかない国立墓地のうちの1つです。これだけでも、いかに格式と歴史が深い場所かが伝わります。
ここには第一次世界大戦・第二次世界大戦・朝鮮戦争・ベトナム戦争など複数の戦争で命を落とした軍人約5万3千人が眠り、さらに行方不明となった兵士約2万9千人の名も刻まれています。合計で約8万2千人もの魂が宿る場所です。東京ドームのグラウンドがおよそ1万3千平方メートルであることを考えると、47万平方メートルというクレーターの広さはその35倍以上に相当します。
ここに眠るのは戦士だけではありません。元ハワイ州選出の連邦上院議員ダニエル・K・イノウエ氏（現在のホノルル国際空港の正式名称「ダニエル・K・イノウエ国際空港」の名の由来となった人物）や、1986年のスペースシャトル「チャレンジャー号」爆発事故で亡くなったハワイ出身の宇宙飛行士エリソン・オニヅカ氏もここに眠っています。偉大な人物が時代を超えて同じ場所に安らいでいるのは、他ではなかなか見られない光景です。
墓石の形にも工夫があります。一般的な墓地と異なり、石碑は地面に平らに埋め込まれています。このため広大な敷地が白い石板で埋め尽くされた芝生のように見え、独特の静けさを醸し出しています。陶器や工芸品に興味のある方には、この整然とした石板の並びが一種の「器の面」のように映るかもしれません。
毎年5月の最終月曜日（メモリアルデー）には、3万3千基以上の墓石すべてに花のレイが捧げられます。一面のレイが敷き詰められた様子は、その日だけ見られる美しい光景です。
「パンチボウル」という言葉は、ハワイの観光地としての地名だけでなく、陶器の世界でも重要な意味を持ちます。陶器に関心のある方なら「ティキパンチボウル」という器をご存知でしょうか。1950年代から70年代のアメリカで空前のブームを巻き起こした「ティキカルチャー」の中心的な陶製アイテムのひとつがこの大型のセラミック製パンチボウルです。
ティキカルチャーとは何か、を少し整理しておきます。1930年代後半、アメリカ西海岸でポリネシアン料理とトロピカルカクテルを出すレストランバーが誕生し、1950〜60年代にかけて全米に広がりました。ハワイ・ポリネシア風のインテリアや食器が大流行し、そのなかで生まれたのが「ティキマグ（ティキ神の顔をあしらったセラミック製マグカップ）」や、複数人分のドリンクを盛る「ティキパンチボウル」です。
この時代を代表するブランドが「Orchids of Hawaii（オーキッズ・オブ・ハワイ）」です。ニューヨーク・ブロンクスに拠点を置くレストラン用品会社で、日本や台湾で製造したセラミック製のティキマグ・ボウルを全米のポリネシアンレストランへ供給していました。現在は廃業していますが、当時の製品は今もコレクターの間で高値が付くビンテージ陶器として取引されています。
ハワイ産のビンテージティキ陶器の中でも、特に「パンチボウル」型の大型セラミック器は希少価値が高い傾向にあります。複数人が同じボウルからカクテルをすくうというパーティースタイルと、トロピカルなデザインが融合したこれらの器は、まさに「ハワイを食卓に持ち込む装置」でした。現在もEtsyやeBayなどでは、状態の良いビンテージティキパンチボウルが2万円〜5万円台で取引されることも珍しくありません。
陶器が好きな方にとっては、パンチボウルという地名がそのまま「器」の名前と重なる点も、ハワイへの親近感を高める理由のひとつになるでしょう。
「Orchids of Hawaii」ビンテージティキマグの実例紹介：日本で入手できる陶製ハワイアンビンテージ品の詳細
パンチボウル（国立太平洋記念墓地）は、ホノルルのダウンタウンからほど近い場所にあります。住所は「2177 Puowaina Dr, Honolulu, HI 96813」で、ワイキキから車で約15分のアクセスです。入場料は無料で、駐車場も無料で利用できます。開園時間は季節によって異なり、3月〜9月は8:00〜18:30、10月〜2月は8:00〜17:30です。
見どころは大きく3つに分かれています。まず中央奥の「ホノルル・メモリアル」です。高さ約9メートルの「レディ・コロンビア像」が建ち、左右の回廊には太平洋戦争・朝鮮戦争・ベトナム戦争の戦歴パネルが並びます。行方不明者の名が刻まれた白い壁の前に立つと、歴史の重みを全身で感じられます。
次に「墓域」です。平らな石板が芝生に整然と並ぶ独特のスタイルで、広さはコンビニ約3700軒分に相当する47万平方メートルです。そして「展望台」です。クレーターの南側に位置し、標高164メートルからダイヤモンドヘッドとワイキキ、そしてパールハーバー方面まで一望できます。天気の良い日には空港から飛び立つ飛行機も見えます。
訪問時の注意点として重要なのが、ここが現役の「国立墓地」だという点です。観光気分で騒いだり、走り回るのは厳禁です。現地の看板にも「最徐行」と指示があるほど、敬意ある行動が求められます。写真撮影は基本的に可能ですが、個人の墓石に触れる行為は控えるのがマナーです。陶器や工芸品が好きな方が展望台から風景を楽しむのは全く問題ありません。
バスで行く場合は、ワイキキのクヒオ通りからE・13・42番のバスでダウンタウンのアラパイトランジットセンターへ向かい、そこで15番のバスに乗り換えます。ただし15番バスは本数が少ないため、時刻表の確認が必須です。本数が少ない点が条件です。レンタカーやタクシー・Uberの利用が現実的でしょう。
ハワイ123「パンチボウル（国立太平洋記念墓地）」：バスでの詳細な行き方・レンタカーのルートを掲載
陶器を愛する人々の目線でパンチボウルというスポットを捉え直すと、これまでと全く異なる発見があります。一般的な旅行ガイドには載らない「器と場所の共鳴」という視点です。
そもそもハワイの古代文化において、ボウル（鉢や椀）は非常に重要な役割を担っていました。食事の器というだけでなく、カヴァ（伝統的なハーブ飲料）を儀式で回し飲む大型の木製ボウルや、供物を捧げる祭礼用の器など、ボウル型の容器は人と神をつなぐ媒介でした。パンチボウル・クレーターが「いけにえの穴」と呼ばれたのも、この「ボウル＝神に捧げる容器」というハワイアンの感覚と無関係ではないと推測できます。
興味深いのは、1950〜70年代のティキブーム期に生まれたセラミック製パンチボウルが、この「神に捧げる大型の器」という古代ハワイアンの概念を現代のパーティー文化に変換したものだという見方です。みんなが同じ器からすくって飲む行為は、共同体の結束を表す儀礼的な意味合いを持っていたからです。
現代の陶芸家や陶器コレクターにとって、パンチボウルという地名はひとつのインスピレーションになりえます。火山が作り出したクレーター型の地形、神への供物を盛るボウル、そしてティキカルチャーが生んだセラミックの大型器。これらはすべて「ボウル」という形を通じて連なっています。
実際、ハワイを訪れた陶芸家が地元のセラミックアートに影響を受けて独自の作品を生み出すケースは少なくありません。ホノルルには「Hawaii Potters Guild」のようなコミュニティもあり、ローカルクレイや溶岩由来の釉薬を用いた陶器制作が行われています。ハワイの火山土を素材にした器は、パンチボウルの大地の記憶を文字通り「器に焼き込む」という意味で、陶器好きには何とも魅力的な存在です。
旅の前後に「ハワイ産の火山灰釉や溶岩釉を使ったセラミック」を探してみると、パンチボウルという場所がより立体的に感じられるはずです。ハワイ各地のクラフトマーケット（カカアコ地区のアートイベントなど）では、こうした地元作家の陶器作品に出合える機会があります。
ハワイ州観光局公式ラーニングサイト「パンチボウル国立太平洋記念墓地」：ハワイ王国の歴史とパンチボウルの関係が詳しく解説されています
