Seokguram Grotto และวัด Bulguksa
ในส่วนที่ 3 ของซีรี่ส์มรดกโลกของเรา Asia Society Korea ได้เยี่ยมชมพื้นที่ประวัติศาสตร์ Gyeongju ซึ่งมักถูกระบุว่าเป็น “พิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่ไม่มีกำแพง” เดือนนี้ เราจะกลับไปที่ภูมิภาค Gyeongju เพื่อชม Seokguram Grotto และวัด Bulguksa ซึ่งเป็นมรดกโลกอีกแห่งที่ประกอบด้วยอนุสาวรีย์ทางศาสนาสองแห่งที่อุดมไปด้วยศิลปะทางพุทธศาสนาแบบตะวันออกไกล
แม้จะมีความสำคัญทางวัฒนธรรมต่อเกาหลี แต่ Bulguksa ไม่เคยตั้งใจให้เป็นวัดใหญ่เมื่อสร้างโดยกษัตริย์ Beopheung ในปี 528 อย่างไรก็ตาม โครงสร้างไม้ดั้งเดิมได้รับการเปลี่ยนและขยายในปี 751 โดยนายกรัฐมนตรี Kim Daeseong ผู้ซึ่งตำนานเล่าว่าเป็นการส่วนตัว ออกแบบวัดและอุทิศให้เพื่อระลึกถึงบรรพบุรุษ วัดนี้สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 774 โดยราชสำนักศิลลาและตั้งชื่อให้ว่าบุลกุกสา (“วัดแห่งแผ่นดินพระพุทธเจ้า”) วัดได้รับการปรับปรุงใหม่ในสมัยราชวงศ์โครยอและราชวงศ์โชซอนตอนต้นก่อนที่จะถูกเผาทิ้งในช่วงสงครามอิมจิน ระหว่างปี 1604 ถึงปี 1973 บุลกุกซาได้รับการบูรณะและขยายส่วนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสืบสวนทางโบราณคดีอย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการปฏิบัติมรดกในยุคของประธานาธิบดีพัคชุงฮี วัดพร้อมกับถ้ำซอกกูรัม
แม้ว่าถ้ำซอกกูรัมจะอยู่ห่างจากวัดพุลกุกซา 4 กิโลเมตร แต่ก็ยังเป็นส่วนหนึ่งของอาคารเดียวกันและสร้างขึ้นระหว่างปี 742 ถึง 774 ภายใต้คำสั่งของคิมแดซอง ถ้ำมองเห็นทะเลตะวันออกและเป็นโครงสร้างที่สมบูรณ์เพียงแห่งเดียวจากยุคซิลลา ถ้ำแห่งนี้มีประติมากรรมทางพุทธศาสนาที่สำคัญที่สุดในโลกบางส่วน เนื่องจากที่ตั้งและการละทิ้งถ้ำมานานหลายศตวรรษ โครงการฟื้นฟูจึงเริ่มขึ้นในระหว่างการยึดครองของญี่ปุ่นและแล้วเสร็จในปี 1960 โดยใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยเพื่อช่วยควบคุมปัญหาความชื้นและเชื้อราที่ทำให้โครงสร้างอยู่ภายใต้การคุกคาม เมื่อเข้าไปในถ้ำจะเห็นพระพุทธเจ้ารายล้อมไปด้วยพระโพธิสัตว์ สาวกสิบองค์ เทวดาผู้พิทักษ์ ๘ เทวดา ๒ องค์
ทั้ง Bulguksa และ Seokguram เป็นตัวแทนของทักษะทางสถาปัตยกรรมที่พัฒนาอย่างสูงของราชวงศ์ Silla และก่อตัวเป็นสถาปัตยกรรมทางศาสนาที่มีความสำคัญเป็นพิเศษในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ
Bulguksaตั้งอยู่บนเนินเขาของ Mount Toham (Jinheon-dong, Gyeongju city, North Gyeongsang Province, South Korea ) มันเป็นวัดหัวของนิกายโชเกของพุทธศาสนาในเกาหลีและโลกไซเบอร์หกสมบัติแห่งชาติของเกาหลีใต้รวมทั้ง Dabotap และ Seokgatap เจดีย์หิน Cheongun-Gyo (สีฟ้าสะพานเมฆ) และรูปปั้นทองบรอนซ์ของพระพุทธเจ้า วัดนี้จัดเป็นโบราณสถานและจุดชมวิวหมายเลข 1โดยรัฐบาลเกาหลีใต้ ในปี 2538 บุลกุกซาได้รับการขึ้นทะเบียน เป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกร่วมกับถ้ำซอกกูรัมซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกสี่กิโลเมตร
วัดนี้ถือเป็นผลงานชิ้นเอกของศิลปะพุทธยุคทองในอาณาจักรศิลลา ขณะนี้เป็นวัดที่หัวของอำเภอที่ 11 ของนิกายโชเกของพุทธศาสนาในเกาหลี
ในระหว่างที่เก่าแก่ที่สุดภาพพิมพ์ในโลกรุ่นของพระสูตร Dharani ระหว่างวันที่ 704 และ 751 ถูกพบว่ามีในปี 1966 มันพุทธข้อความที่ถูกพิมพ์บน 8 ซม. × 630 ซม. (3.1 × 248.0 ใน) หม่อนเลื่อนกระดาษ
ประวัติ
วัดรัฐระเบียนที่วัดเล็ก ๆ ตั้งอยู่บนเว็บไซต์นี้อยู่ภายใต้พระมหากษัตริย์ Beopheungใน 528 Samguk Yusa ระเบียนที่วัดในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นภายใต้พระมหากษัตริย์ Gyeongdeokใน 751 เริ่มจากหัวหน้ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงคิม Daeseong ปลอบวิญญาณของเขา ผู้ปกครอง. อาคารนี้สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 774 โดยราชสำนักซิลลาภายหลังการสวรรคตของคิม และได้ตั้งชื่อปัจจุบันว่าบุลกุกซา ( วัดแห่งดินแดนพุทธ )
วัดได้รับการบูรณะในช่วง Goryeo ราชวงศ์และช่วงต้นราชวงศ์โชซอน ในช่วงสงครามอิมจิน อาคารไม้ถูกเผาทิ้ง หลังปี ค.ศ. 1604 การบูรณะและการขยายตัวของบุลกุกซาเริ่มต้นขึ้น ตามด้วยการบูรณะประมาณ 40 ครั้งจนถึง พ.ศ. 2348
หลังสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเกาหลีการบูรณะบางส่วนได้ดำเนินการในปี 1966 จากการสอบสวนทางโบราณคดีอย่างกว้างขวาง การฟื้นฟูครั้งใหญ่ได้ดำเนินการระหว่างปี 1969 และ 1973 โดยคำสั่งของประธานาธิบดี Park Chung Hee ซึ่งทำให้ Bulguksa อยู่ในรูปแบบปัจจุบัน โครงสร้างหินที่มีชื่อเสียงได้รับการอนุรักษ์จากการก่อสร้างซิลลาดั้งเดิม
วัดตั้งอยู่บนเนินเขาของทางด้านทิศใน Jinheon-dong, Gyeongju
ทางเข้าวัด Sokgyemun มีบันไดและสะพานสองส่วน ( สมบัติแห่งชาติหมายเลข 23 ) ที่นำไปสู่ด้านในของบริเวณวัด บันไดมีความสูง 33 ขั้น เท่ากับ 33 ขั้นเพื่อตรัสรู้ ส่วนล่างคือชองกุงโย (สะพานเมฆสีน้ำเงิน) ยาว 6.3 เมตร และมี 17 ขั้น ส่วนบน Baegungyo (สะพานเมฆขาว) สูง 5.4 เมตร และมี 16 ขั้น บันไดนำไปสู่ Jahamun (Mauve Mist Gate)
ในบริเวณวัดมีเจดีย์สององค์ซึ่งไม่ธรรมดา Seokgatap สามชั้น( เจดีย์ Sakyamuni ) ซึ่งมีความสูงถึง 8.2 เมตร เป็นเจดีย์หินสไตล์เกาหลีดั้งเดิมที่มีเส้นสายเรียบง่ายและมีรายละเอียดน้อยที่สุด ซอกกาแทปมีอายุมากกว่า 13 ศตวรรษ Dabotap (หลายเทรเชอร์เจดีย์) เป็น 10.4 เมตรสูงและอุทิศตนเพื่อสมบัติหลายพระพุทธเจ้ากล่าวไว้ในพระสูตรโลตัส ในทางตรงกันข้ามกับ Seokgatap , Dabotap เป็นที่รู้จักสำหรับโครงสร้างหรูหราสูง ภาพของมันถูกทำซ้ำบนเหรียญ10 วอนของเกาหลีใต้ Dabotap และ Seokgatap เป็นสมบัติของชาติเกาหลีเลขที่ 20 และ 21 ตามลำดับ
แผ่นดินและสวรรค์ทั้งสองเป็นที่ประจักษ์ใน Bulguksa: บกที่มีพระศากยมุนีพุทธสูตรโลตัส , ท้องฟ้ากับ Amitabha พระพุทธเจ้า Avatamska Sutra . ไซต์วัดขนาดใหญ่มีศูนย์กลางอยู่ที่สองคอร์ท ศาลแห่งหนึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ Daeungjeon ซึ่งเป็นที่ตั้งของพระศากยมุนีพุทธเจ้า อีกแห่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ Geungnakjeon ซึ่งเป็นห้องโถงแห่งสวรรค์ซึ่งมีสะพาน Seven Treasure Bridge Chilbogyo ตั้งอยู่
Daeungjeon , Hall of Great Enlightenment เป็นห้องโถงใหญ่ Dabotap และ Seokgatap ยืนอยู่หน้าห้องโถงนี้ ห้องโถงประดิษฐานพระศากยมุนีและสร้างขึ้นครั้งแรกในปี 681 ด้านหลังห้องโถงหลักคือ Museoljeon Hall of No Words ห้องโถงนี้ได้ชื่อมาจากความเชื่อที่ว่าคำสอนของพระพุทธเจ้าไม่สามารถสอนด้วยคำพูดเพียงอย่างเดียวได้ มันเป็นหนึ่งในอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในความซับซ้อนและอาจจะเป็นครั้งแรกที่สร้างขึ้นใน 670
Gwaneumjeon บ้านภาพที่ Avalokitesvaraที่พระโพธิสัตว์ของ Perfect Compassion และยืนอยู่ที่จุดสูงสุดของคอมเพล็กซ์ The Birojeon ซึ่งอยู่ใต้ Gwaneumjeon เป็นที่ตั้งของสมบัติของชาติหมายเลข 26 ในขณะที่ Geuknakjeon ยืนอยู่ใกล้บริเวณหลักเป็นที่ตั้งของทอง – พระพุทธรูปสำริดที่เป็นสมบัติของชาติ ครั้งที่ 27
สมบัติชาติ ครั้งที่ 22
Yeonhwagyo และ Chilbogyo เป็นคู่ของสะพานที่ Bulguksa สะพานนี้ถูกกำหนดให้เป็นสมบัติของชาติครั้งที่ 22 วันที่ 20 ธันวาคม 1962 สะพานนำไปสู่การ Anyangmun นำไปสู่การ Geuknakjeon (ห้องโถงของดินแดนบริสุทธิ์) คู่นี้ถูกสร้างขึ้นพร้อมกับสะพานพี่ชายของพวกเขา สมบัติแห่งชาติหมายเลข 23
สะพานคู่นี้มีความลาดเอียง 45 องศา ส่วนโค้งด้านล่าง และการออกแบบสะพาน/บันไดแบบผสมผสานของสะพานรุ่นพี่ อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจนอย่างหนึ่งคือสะพานนี้มีขนาดเล็กกว่า สะพานดอกบัวตอนล่างมี 10 ขั้น ในขณะที่สะพานเจ็ดสมบัติบนมี 8 ขั้น สะพานนี้อยู่ทางทิศตะวันตกสัมพันธ์กับสะพาน Blue Cloud และ White Cloud สะพานดอกบัวเป็นที่รู้จักจากการแกะสลักดอกบัวที่ละเอียดอ่อนในแต่ละขั้นตอน แต่สิ่งเหล่านี้ได้จางหายไปตามน้ำหนักของผู้แสวงบุญจำนวนมาก วันนี้ผู้เข้าชมถูก จำกัด ไม่ให้เดินบนสะพาน
สมบัติชาติหมายเลข 23
Cheongungyo และ Baegungyo สะพานวัด Bulguksa สองสะพานที่เป็นส่วนหนึ่งของบันไดที่นำไปสู่พระวิหาร สะพานอาจจะถูกสร้างขึ้นใน 750 ในช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระ Gyeongdeok แม้ว่าจะสร้างขึ้นแยกจากกัน แต่ก็ถูกกำหนดให้เป็นสมบัติของชาติหนึ่งเดียว พวกเขาถูกกำหนดให้เป็นสมบัติของชาติที่ 23 เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2505
สะพานเมฆสีน้ำเงินประกอบขึ้นเป็นช่วงบนของบันไดขณะที่สะพานเมฆขาวเป็นส่วนล่าง สะพานเหล่านี้นำไปสู่จาฮามุน ซึ่งนำไปสู่ศาลาศากยมุนี ทางขึ้นบันไดมี 34 ขั้น ลาดเอียง 30 องศา สะพานเมฆสีน้ำเงินด้านบนมีสิบหกขั้นในขณะที่สะพานเมฆสีขาวด้านล่างมีสิบแปด ซุ้มประตูขนาดใหญ่ใต้บันไดเป็นเครื่องยืนยันถึงการใช้ซุ้มประตูในสะพานสไตล์ชิลลา
สมบัติชาติ ครั้งที่ 26
สมบัติแห่งชาติหมายเลข 26 กำหนดเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2505 เป็นพระพุทธรูปVairocanaเคลือบทองสัมฤทธิ์ที่วัด Bulguksa .
พระพุทธรูปแห่งการตรัสรู้เป็นที่ประดิษฐานใน Birojeon สูง 1.77 เมตร ทำด้วยบรอนซ์ทอง เศียรของพระพุทธเจ้ามีอุสนิสา อันเป็นสัญลักษณ์แห่งปัญญาอันสูงสุด พระเศียรของพระพุทธเจ้าทำโดยเอาเปลือกหอยสองเปลือกมาประกบกัน ใบหน้าจะยาวและอ่อนนุ่ม จีวรของพระพุทธเจ้ามีรายละเอียดสูง และการจำลองผ้าพับที่กระเพื่อมลงมาจากไหล่ถึงตักนั้นทำด้วยฝีมือสูง พระหัตถ์ของพระพุทธเจ้าอยู่ในตำแหน่ง นิ้วชี้ขวาที่พระหัตถ์ซ้ายปิดไว้ ซึ่งมักใช้เป็นสัญลักษณ์ของพระพุทธเจ้าแห่งการตรัสรู้ คาดว่าตัวเลขน่าจะมาจากศตวรรษที่ 9 เนื่องจากหลักฐานโวหาร รวมทั้งหน้าตักกว้างเกินไป และขาดความตึงเครียดในการพรรณนาถึงจีวรและพระพักตร์ของพระพุทธเจ้า