เทศกาลฤดูร้อนของ Yeongilman ‘Pohang International Fireworks Festival’
เทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติโปฮังพัฒนาเป็นเทศกาลหลังจากที่ POSCO จัดงานแสดงดอกไม้ไฟให้ตรงกับวันชาวโปฮังในปี 2547 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เทศกาลดอกไม้ไฟก็ได้ขยายออกไปเป็นเทศกาลดอกไม้ไฟระดับนานาชาติ และเนื้อหาของเทศกาลก็ถูกย้ายออกไปจากศูนย์ ‘ดอกไม้ไฟ’ และมีการจัดโปรแกรมต่างๆ ที่หลอมรวมองค์ประกอบทางอุตสาหกรรมและวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน ในช่วงเทศกาลมีการใช้ดอกไม้ไฟประมาณ 100,000 ดอก และได้กลายเป็นเทศกาลดอกไม้ไฟระดับโลก
เทศกาลฤดูร้อนตัวแทนของโปฮัง
เทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติโปฮังจัดขึ้นเนื่องในโอกาสวันพลเมืองโปฮังในปี 2547 เมื่อ POSCO ซึ่งเป็นบริษัทเหล็กจัดการแสดงดอกไม้ไฟในหัวข้อ ‘แสง’ สัญลักษณ์ของอ่าวโปฮังยังอิล และ ‘ไฟ’ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ ของเตาหลอมในโปฮัง ตั้งแต่นั้นมา มันก็กลายเป็นเทศกาลฤดูร้อนที่เป็นตัวแทนในเมืองโปฮัง และเทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติก็จัดขึ้นทุกปีพร้อมกับกิจกรรมทางวัฒนธรรมต่างๆ โดยมีทิวทัศน์ยามค่ำคืนของอ่าวยองิลเป็นฉากหลัง ในช่วงเทศกาลมีการใช้ดอกไม้ไฟประมาณ 100,000 ดอก และไม่เพียงแต่ในประเทศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในต่างประเทศ เช่น สเปน สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และแคนาดาด้วย เทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติ Pohang เป็นเจ้าภาพโดยเมือง Pohang และจัดโดยมูลนิธิวัฒนธรรม Pohang และจัดขึ้นทุกเดือนกรกฎาคมที่หาด Yeongildae และสวนกีฬา Hyeongsangang เทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติโปฮังเป็นเทศกาลท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่ได้รับการคัดเลือกจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้เป็นเทศกาลที่มีแนวโน้มในปี 2554-2556, 2558, 2559 และ 2562 ซึ่งเป็นเทศกาลที่ยอดเยี่ยมในปี 2557 และเทศกาลบำรุงเลี้ยงในปี 2561
ตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 4 จัดขึ้นโดยไม่มีหัวข้อ ตอนที่ 5 คือ ‘ด้วยแสง! สู่โลก ‘The Future Opened with Light!’ ครั้งที่ 6, ‘Blue Ocean, Fever Pohang!’ ครั้งที่ 7, ‘แสงทั้งหมดในโลก’ ครั้งที่ 8, ‘Light Now Now is Light!’ ครั้งที่ 9 ‘ ที่ 10 คือ ‘A Midsummer Night’s Light Story’, วันที่ 11 คือ ‘แสงแห่งอ่าว Yeongil ถูกย้อม’, อันดับที่ 12 คือ ‘Light of Creation ที่ส่องสว่างอนาคต’ และวันที่ 13 คือ ‘Light of Creation ที่ส่องสว่างอนาคต’ ‘ ครั้งที่ 14 จัดขึ้นภายใต้หัวข้อ ‘The Light of Pohang, Flying in the Sky’, ‘Pohang Rising with Light’ ครั้งที่ 15 และ ’70 Years of History Pohang, Illuminate with the Light of Hope’ กลายเป็น
การแสดงดอกไม้ไฟและการแสดงลำแสงเลเซอร์โดยมีอ่าวยองิลอยู่ด้านหลัง
งานหลักของเทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติโปฮัง ได้แก่ พิธีเปิดและปิด ‘International Fireworks Show Pride & Celebration’ กับ POSCO ‘Grand Finale Pride of POHANG’ กับ POSCO ‘Daily Fireworks Show My Celebration’ กับหอการค้าโปฮัง และ อุตสาหกรรม ‘Radio is a Bonus Book’ ของ Light Radio ซึ่งเติมเต็มความเข้าใจเกี่ยวกับดอกไม้ไฟที่เราสร้างขึ้นร่วมกัน ดนตรี และเรื่องราวจากภาคสนามจะจัดขึ้น นอกจากนี้ ยังมีงานอื่นๆ เช่น ‘Help Busking Festival, Random Play Dance with Go Toe-kyung, Light Parade, การแสดงธีม “Song of Fire – The Story of the Iron City”, การแสดงการแข่งขันสาธารณะ, ต่างประเทศ การแสดงเมืองพี่ เทศกาล Let’s Sing Fang ฯลฯ
กิจกรรมสัมผัสประสบการณ์ต่างๆ ได้แก่ ‘จิตรกรข้างถนน การทำไฟวิทยาศาสตร์ การวาดภาพด้วยแสงสีรุ้งด้วยทราย สนามเด็กเล่นสำหรับเล่นน้ำทะเล จดหมายรักเบาๆ การเขียนข้อความการเผาไม้สีอ่อน การค้นหาแสงอุตสาหกรรม ทางลาดเลื่อนทราย การทำกำไลสำหรับสองสามคนและ ห้า, โซนไฟธีม Yeongildae, Creative Light Workshop, ภาพล้อเลียน และการสร้างกังหันแห่งแสงแห่งความหวังกำลังดำเนินการอยู่ กิจกรรมที่เชื่อมโยง ได้แก่ ‘ฟอรัมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ CEO ในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ การแข่งขันฟุตบอลโดรน การประกวดศิลปะแสง การแข่งขันแบดมินตันโอเพ่นแห่งชาติเพื่อรำลึกถึงเทศกาลแสง กิจกรรมการขายผลิตภัณฑ์พิเศษทางการเกษตรแห่งชาติ การแข่งขันจักรยานน้ำแห่งชาติ รสชาติของโพฮังและร็อค เพลงประจำหาดโปฮัง เทศกาล, เกาหลี, จีน, รัสเซียและญี่ปุ่น แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม, ยิมนาสติกบำบัด “Bittness” ฯลฯ จะจัดขึ้น
เทศกาลที่สร้างขึ้นโดยความร่วมมือกับบริษัทเอกชนและรัฐบาลท้องถิ่น
ตาม 『รายงานการประเมินที่ครอบคลุมของเทศกาลท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมประจำปี 2559』 เทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติโปฮังคือ “เทศกาลที่รวบรวมภาพท้องถิ่นของโปฮัง เมืองแห่งไฟและแสงไฟ และเป็นเทศกาลที่รัฐบาลท้องถิ่นและบริษัทตัวแทนระดับประเทศ POSCO ร่วมมือกับ เพื่อสร้างเทศกาลอยู่ร่วมกัน” “ตามธีมงานแสดงดอกไม้ไฟนานาชาติ งานหลัก งานแสดงดอกไม้ไฟนานาชาติ มีจำนวนประเทศที่เข้าร่วมเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และทีมงานระดับโลกได้เข้าร่วมเพื่อยกระดับคุณภาพของงานและการตอบรับ ของผู้เข้าร่วมและพลเมือง” เป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ฉันคิดว่า ได้รับการประเมินว่าเพิ่มการตอบสนองของผู้ชมโดย “กำกับการแสดงแสงสีแบบพาโนรามาโดยใช้ลำแสงและเลเซอร์พร้อมกับการแสดงดอกไม้ไฟเพลงประจำวันที่กำกับด้วยดนตรี”
งานเทศกาลฤดูร้อน」เป็นงานเทศกาลที่จัดขึ้นทั่วญี่ปุ่นระหว่างเดือนกรกฎาคม – เดือนสิงหาคม งานเทศกาลฤดูร้อนส่วนใหญ่จะจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีเพื่อเฉลิมฉลองเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์, ฤดูกาล หรือบูชาเทพเจ้าของศาลเจ้า และบางเทศกาลก็ยังจัดขึ้นติดต่อกันหลายวันอีกด้วย เนื่องจากเราสามารถสัมผัสได้ถึงความยิ่งใหญ่และวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น จึงนับเป็นงานอีเว้นท์ที่ห้ามพลาดเมื่อมีโอกาสได้มาเที่ยวญี่ปุ่นในหน้าร้อนเลยล่ะค่ะ
โอมิโคชิหรือดาชิอันยิ่งใหญ่ตระการตา
เทศกาลฤดูร้อนที่อุเอโนะมีการจัดกิจกรรมที่แตกต่างกันไปในแต่ละวัน เช่น พิธีลอยโคมกระดาษโทโรนางาชิ และงานจัดแสดงประติมากรรมจากน้ำแข็ง ที่สระชิโนบาซึโนะอิเคะมีตลาดขายของเก่าอยู่มากจึงเต็มไปด้วยผู้คนมากมายที่มาเที่ยวชม ที่นี่ยังเหมาะแก่การนั่งพัก ชมดอกบัว และสัมผัสกับสายลมเย็นๆ จากสระน้ำ
ที่ซุยโจองงะคุโด (คอนเสิร์ตฮอลล์ริมสระน้ำ) มีการจัดแสดงดนตรีและการแสดงพื้นบ้าน
เป็นงานเทศกาลใหญ่ที่มีผู้เข้าร่วมงานมากกว่า 1 ล้านคน เบียร์การ์เด้นขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศปรากฏขึ้นที่สวนสาธารณะโอโดริ 5 ~ 11 โจเมะ เป็นเวลาประมาณ 1 เดือน การเต้นรำในงานเทศกาลโอบงของทะเลเหนือ งานเทศกาลทานุกิที่ตรอกทานุกิ หรืองานเทศกาลซุซุกิแล้ว ยังมีกิจกรรมอื่นๆ ที่ช่วยเสริมงานอีกมากมาย เริ่มต้นขึ้นเมื่อปีค.ศ.1954 (ปีโชวะที่ 29) ในตอนนั้น
ใช้สวนสาธารณะนากาจิมะเป็นสถานที่จัดงานหลัก มีการจัดงานเทศกาลเรือ
การเต้นรำในงานเทศกาลโอบง การแข่งขันดอกไม้ไฟ จับหิ่งห้อย และงานเทศกาล
ทานะบาตะ ตั้งแต่ปีค.ศ. 1957 (ปีโชวะที่ 32) ได้ย้ายสถานที่จัดมายังสวนโอโดริ และในปีค.ศ. 1959 (ปีโชวะที่ 34) มีประวัติว่า ได้จัดให้มี “เบียร์การ์เด้น”
ที่โอโดริ 6 โจเมะ
วันหยุดฤดูร้อนเป็นหนึ่งในช่วงที่มีผู้คนพลุกพล่านที่สุดในญี่ปุ่น และจังหวัด Nagano ก็เป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญ คำแนะนำ 10 ข้อสำหรับวิธีที่ดีที่สุดในการเพลิดเพลินกับฤดูร้อนของ Nagano มีดังนี้
- ปีนเขา
Nagano ได้รับการขนานนามว่าเป็น “หลังคาของญี่ปุ่น” เพราะภูเขาสูงตระหง่านอยู่เต็มไปหมด และการปีนเขาเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการชื่นชมความอลังการของภูเขาเหล่านั้น มีการเดินป่าแบบหลายวันและเส้นทางมากมาย แต่ก็สำหรับนักเดินทางแบบเช้าไปเย็นกลับก็สามารถสนุกได้เช่นกัน อย่าลืมปฏิบัติต่อภูเขาและธรรมชาติด้วยความเคารพ และเตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศที่อาจเกิดขึ้นด้วย ยอดเขาสุดฮิต 2 แห่งนี้มีทางเข้าที่ค่อนข้างสะดวก และสามารถปีนได้ในหนึ่งวัน
**ภูเขา Yakedake จาก Kamikochi (ภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นที่สุดในเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ)
*ภูเขา Takamine หรือ ภูเขา Asama (หากระดับการปะทุลดลงในระดับปลอดภัย) สามารถเเดินทางไปได้จากสถานี Komoro
- นั่ง Ropeway สู่สวรรค์แห่งอัลไพน์
วิธีที่ง่ายกว่าในการสัมผัสโลกแห่งเทือกเขาแอลป์สูงระดับ 2,000 เมตรของ Nagano คือการนั่งกระเช้าลอยฟ้า, สกีลิฟท์หรือการเดินทางรูปแบบอื่น ๆ ที่ให้บริการในช่วงฤดูร้อน ที่ด้านบน คุณจะเพลิดเพลินไปกับการเดินป่าบนเทือกเขาแอลป์ ชมดอกไม้ป่า หรือจิบกาแฟที่คาเฟ่ริมระเบียง สถานที่แนะนำสำหรับกิจกรรมนี้ คือ
*Komagadake Ropeway จาก Komagane ไปยัง Senjoki Cirque
*สกีลิฟต์ Happoone ไปยังบ่อน้ำ Happo เหนือหุบเขา Hakuba
*เส้นทางเขื่อน Kurobe Alpine
*Ryuoo Ropeway ขึ้นไปยัง Sora Terrace เหนือ Shibu-Yudanaka Onsen